Significado do hasta las cartolas

hasta las cartolas: Cartola no Chile se refere a um extrato bancário. Outras definições de cartola é que refere-se ao lado de um trailer. No México, você dizem-lhe que redilas e serve para evitar transbordar a reboque carga escorregue. Até as declarações é uma expressão que significa que algo está muito cheio, que já não pode ser mais; O dicionário inclui o termo cartola e define-o como o lado da caixa de um caminhão. Derivado do basco kartolak designando um estatuetas ou velha cadeira com o lado do encosto. Os relatórios de actividade ou os aparadores, o costanas para o asturleoneses, são os lados de caminhões da fazenda madeira montado para transportar todos os tipos de bens; também de caminhões ou caminhões velhos com caixa de madeira. Seja bom para os relatórios de atividade é para ser alimentado, completo, para explodir acima de tudo, de alimentos e bebidas ou outros objetos de prazer.; Colômbia diz " para coroar " e significa: ser alguém cansado, entediado ou cansado de algo ou alguém.